2) Geology: epoch (Senonian)
3) Biology: long-line (рыболовное орудие)
4) Naval: long line, (рыболовный) longline
5) Engineering: bank, circle (в театре), deck (напр. печи, сушилки), longline (орудие лова), stage, stratum
7) Chemistry: compartment, section
8) Mining: assize, deck (при взрывании), sub-panel
9) Forestry: deck (в сушилке), story (насаждения)
10) Electronics: stack
11) Drilling: formation
12) Sakhalin energy glossary: level
13) Oilfield: (ВСП -- верхнего строения платформы) deck
14) Automation: tier (напр. стеллажа, склада)
15) Oceanography: fishing line
16) Marine science: line, trawl, trawl line
17) Makarov: deck (моста), layer (растительности), layer (ряд горизонтально расположенных предметов), line (орудие лова рыбы), long-line (рыболовная снасть), stack (антенны), stratum (в травостое), tier (ряд горизонтально расположенных предметов)
18) Gold mining: suite
Универсальный русско-английский словарь. Академик.ру. 2011.