1) General subject: the Emerald Isle
2) Poetical language: Emerald Isle, Erin, Green Isle ("Зеленый остров")
3) Religion: Holy Island (Ireland so called from its many saints and Guernsey from its many monks), Ireland of Saints, Sacred Isle
4) Geography: (о-в) Eire, (гос-во) Ireland
5) Network technologies: (название домена верхнего уровня) ie
6) Yachting: IRL (Обозначения на парусах)
Универсальный русско-английский словарь. Академик.ру. 2011.