1) Engineering: key-entry, key-in (данных), keyboard entry, keyboard input (данных), keyboarding (данных), keying-in
2) Information technology: key in, type-in, typing
3) Automation: (данных) keyboard entry, (данных) keying, (данных) keying-in, (данных) keypad input
4) Makarov: direct keyboard input
5) Electrical engineering: (данных) keyboard input
Универсальный русско-английский словарь. Академик.ру. 2011.