1) General subject: ablaze (ablaze with anger - пылающий гневом), aflutter, agitated, aglow (all aglow with delight - раскрасневшись от удовольствия), agog, astir, ebullient, effervescent, excited, fevered, feverish, flurried, flustered, heated, hectic, hectical, hot, hyped up, hyped-up (часто наркотиками или допингом), intoxicate, keyed, nervous, on the high ropes, overwrought (о нервах), red-hot, switched on, tense, tumultuous, twittery, vogie, wild, wrought, wrought up, wrought-up, agate, monkey mind
2) Medicine: restless
3) Colloquial: nervy, het up (agitated)
4) Rare: adither
5) Mathematics: disturbed
6) Religion: stirred up
7) Law: intoxicated
8) Australian slang: anal, hairy
9) Physiology: firing
10) Jargon: all of a doodah, high, in a storm, jacked (out), keyed (up), rootin'-tootin', switched-on, turned on, up in arms, up tight, jacked up, wired, psyched (out), hopped up hopped-up, pumped (up), shook shook up, with it
11) Information technology: energized
12) Oilfield: induced, stimulated
13) Aviation medicine: Strung (о человеке)
14) Psychoanalysis: uncomposed
16) Taboo: buzzin', hairy-ass, horny, hyper, like a fart in a bottle, quickening
Универсальный русско-английский словарь. Академик.ру. 2011.