Akademik

все перипетии моей жизни быстро промелькнули передо мной

General subject: adventures of my life passed in a rapid panorama before me

Универсальный русско-английский словарь. Академик.ру. 2011.