Akademik

двигаться
1) General subject: be on the shove, dance (о тени), drift, drive, get along, go along, jee, keep quiet (и т. п.), make (в каком-л. направлении), moon, move, move about, move around, orb (по орбите), pass, puff, puff away, putter (about, around), rattle, rattle along, rattle down, rattle over, rattle past, run (обыкн. быстро), serry, set out, south, start, steam, stir, to be on the shove, travel, troop, undulate, wag, advance, keep quiet, stir stumps, get moving (Get moving: Replace your coffee break with a walking break, stretch throughout the day.), be coming along (Progressive tense: How's the blog coming along? - Как там движется твой блог?), make the land (в каком-л. направлении), be acted on (проект будет двигаться - the project will be acted on)
2) Naval: set (в определенном направлении)
3) Poetical language: wend
4) Military: bear (по направлению), roll, streak (through)
5) Engineering: operate
6) Rare: north, west
7) Chemistry: traverse
8) Mathematics: change one's position, migrate, shift, transfer to
9) Automobile industry: go
10) Jargon: barge, get hump on, go-ahead, skooch (slang request to move to one side of the bed so that one can lie in the bed also (АБ))
11) Oil: wheel
12) Astronautics: ride
13) Drilling: work
14) Makarov: be in motion, flow, journey, proceed, pull (о поезде, автомобиле и т.п.), race, set in (в каком-л. направлении), stroke, walk

Универсальный русско-английский словарь. . 2011.