1. Употребляется при обозначении пространства, места, поперек которого располагается что-либо, через которое совершается движение. Перейти через улицу. Переправиться через реку. Мост через Днепр. Через всю комнату от угла до угла тянется веревка, на которой висят пеленки (Чехов).
2. При обозначении пространства, среды, какого-либо устройства, сквозь которые совершается действие. Смотреть через стекло. Пропустить мясо через мясорубку. Через ставни слабо брезжил начинающийся рассвет (Гарин-Михайловский).
3. При обозначении предмета, места, поверх которого направлено движение, действие. Перелезть через забор. Прыгать через веревочку. Лиза глядела через его плечо на его работу (Тургенев).
4. При указании на лицо, средство, при посредстве которых совершается что-либо. Сообщить через товарища. Оповестить через газету. Я думаю, они разыскивают меня через милицию (Вампилов).
5. При указании на срок, по истечении которого совершается что-либо. Вернется через неделю. Через полчаса Метелица был под самым селом (Фадеев).
6. При указании на какой-либо промежуток пространства. Аптека — через две остановки. Версты через четыре будет развилка дорог... (Сартаков).
7. При указании на повторение действия по истечении какого-либо промежутка времени. Принимать лекарство через каждые три часа. Дежурство было круглосуточное; смена — через восемь часов (Голубов).
Пунктуация и управление в русском языке. Д.Э. Розенталь.