(в разных значениях) что и чего. Наколотить два ряда костылей. Наколотить гвоздей в стену. Наколотить посуды. Пошли-ка Антипку с Мишкой на болото да в лес, десятков пять дичи к обеду наколотить (Гончаров). Наколотить птиц. На дорогу-то наколотил трешницу? (Эртель). Наколотить денег на отпуск. См. на..., приставка.
Пунктуация и управление в русском языке. Д.Э. Розенталь.