Топоним, восходящий к к польскому антропониму, широко распространен в различных районах США. Известный польский революционер Тадеуш Костюшко (1746—1817) принимал активное участие в Войне за независимость США и был генералом американской армии. Слово подверглось англизации до неузнаваемости и звучит примерно как "cossy-usko".
Америка через американизмы. — М.: «Высшая школа». Г.Д. Томахин. 1982.