Название крупного города в штате Кентукки и ряда населенных пунктов в других штатах. В штате Кентукки название города произносят как "louie-vil" или "loo-a-'vil" (под влиянием южного акцента, так называемого Southern drawl, в штатах Джорджия и Небраска сохраняется произношение s ['lu:is,vil]).
Америка через американизмы. — М.: «Высшая школа». Г.Д. Томахин. 1982.