Akademik

so to speak
adverb
1. as if it were really so (Freq. 2)
-

she lives here, as it were

Syn: ↑as it were
2. in a manner of speaking (Freq. 1)
-

the feeling is, as we say, quite dead

Syn: ↑as we say

* * *

I so to speak (or say)
used to highlight the fact that one is describing something in an unusual or metaphorical way

delving into the body's secrets, I looked death in the face, so to speak

II
see so I

* * *

so to speak — see speak
• • •
Main Entry:so
————————
so to speak
— used to indicate that you are using words in an unusual or figurative way rather than a literal way

We need to be all on the same wavelength, so to speak.

• • •
Main Entry:speak

* * *

ˌso to ˈspeak idiom
used to emphasize that you are expressing sth in an unusual or amusing way

They were all very similar. All cut from the same cloth, so to speak.

Main entry:speakidiom

Useful english dictionary. 2012.