Akademik

كم
I
كَمْ
1) сколько?, как много!; الساعة كم؟ который час? بكم؟ за сколько? почём?; !كم من مرّة ايّدنى сколько раз он меня поддерживал!; . . . وكم كان يقول لى сколько раз он говорил мне. . .
2) как!; !كم ذا أنا اهواك как я тебя люблю!; . . . وكم كنت اتمنّى ان как бы я желал. . . ; !كم هو جميل как он красив!; . . . ولَكَمْ كانت دهشتنا عظيمة عندما и как же велико было наше изумление, когда. . . ; доп. !و لكم هو مُحْزن как же он опечален!; . . . كم يسرّنى ان как я рад. . .
II
كُمْ
дв. كُمَا ж. ُنَّ
слит. местоимение
1) ваш; كتابكم ваша книга
2) вас; رآكم он видел вас
* * *

а-
частица

1) сколько?
2) как!; как много!

Арабско-русский словарь. . 2013.