Akademik

молчаливый
прил.
1) (неразговорчивый) taciturn, silent
2) (понимаемый без слов) tacit, unspoken
молчалив|ый -
1. (неразговорчивый) taciturn, short-spoken, reticent;
silent (тж. перен.) ;

2. (понимаемый без слов) tacit;
~ое согласие tacit consent.

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.