Akademik

педаль
жен. treadle, pedal левая педальsoft pedal муз. нажимать педаль ≈ to pedal газовая педальaccelerator (pedal) нажимать на все педали разг. ≈ to go flat out
ж. pedal;
(на швейной машине и т. п.) treadle;
нажать ~ press the pedal;
отпустить ~ release the pedal;
нажать на все педали разг. go* flat out;
~ный pedal attr. ;
~ная передача pedal gear.

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.