куда-нибудь, куда-то Syn : anywhere, to some place где-то, где-нибудь;
куда-то, куда-нибудь - * else где-то в другом месте - he mentions it lives * in the neighbourhood он живет где-то по соседству около, приблизительно - * about two months около двух месяцев - she is * in her fifties ей пятьдесят с хвостиком куда нужно, в нужном направлении - now we are getting * теперь мы наконец сдвинулись с места > I'll see you * first да я скорее удавлюсь! somewhere где-то, где-нибудь;
куда-то, куда-нибудь;
somewhere else где-то в другом месте somewhere где-то, где-нибудь;
куда-то, куда-нибудь;
somewhere else где-то в другом месте
Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.