Akademik

campare

I 1. vt

1) (da qc) уст.) избавлять, спасать

2) прост. содержать, кормить

2. vi (e)

1) жить, существовать

campare alla giornata / alla meglio / peggio — перебиваться со дня на день; перемогаться прост.

non me ne scorderò finché campo — пока я жив, я этого не забуду

Come va? - si campa! si tira a campare! — Как дела? - Помаленьку!

2) (di qc) жить; зарабатывать на жизнь; кормиться

campare del suo / del proprio lavoro — жить своим трудом

3) (da qc) уст.) избежать

•

Syn:

vivere; salvare

II vt иск.

выделять, оттенять, подчёркивать

Итальяно-русский словарь. 2003.