Akademik

позволение
с.
permesso m, licenza f; consenso m
с Вашего позволения — con [Suo] permesso; con Sua licenza чаще ирон.
••
с позволения сказать вводн. сл. ирон. — mi si perdoni l'espressione, con rispetto parlando

Итальяно-русский словарь. 2003.