Akademik

предложить

сов. В

1) offire vt; presentare vt, proporre vt (кандидатуру)

предложить свои услуги — offrire i propri servizi

предложить тост — proporre un brindisi

предложить вниманию кого-л. — richiamare l'attenzione di qd (a qc)

предложить цену — offrire un prezzo

2) (задать)

предложить тему — proporre un tema

3) (предписать) dar ordine, ordinare vt (di), prescrivere vt (di)

предложить руку (и сердце) — chiedere la mano (di qd)

Итальяно-русский словарь. 2003.