Akademik

стремиться

несов.

1) precipitarsi

2) к + Д, + неопр. перен. tendere vi (a), mirare vi (a), aspirare vi (a), anelare vi (a); ricercare vt

стремиться к правде — aspirare alla verità

стремиться к свободе — anelare alla libertà

3) (стараться попасть куда-л., стать кем-л.) cercare di ottenere / raggiungere qc, fare tutto il possibile (per)

Итальяно-русский словарь. 2003.