сов. - улететь, несов. - улетать
1) (летя, удалиться) volar via, partire vi (e), recarsi in volo, spiccare il volo, involarsi (взлететь, о птице)
птицы улетели — gli uccelli volarono via
улететь на самолете — partire / andare in aereo
самолет улетел — il velivolo è partito
2) разг. (быстро удалиться) prendere il volo; svignarsela прост.; ecclissarsi книжн.
3) (быстро миновать) passare presto, volare vi (e)
4) (перенестись, о мыслях и т.п.) fantasticare vi (a), volare sulle ali del pensiero
Итальяно-русский словарь. 2003.