Akademik

боль

ж.

1) ед. dolore m, male m

физическая боль — dolore fisico

головная боль — mal di testa

душевная боль — afflizione

2) мн. (физические страдания) dolori m pl

••

головная боль — tormentone m, grattacapo m; rogna разг.

с болью в сердце — a malincuore

до боли обидно, что... — mi spiace tanto... che peccato che..., è doloroso pensare che...

Итальяно-русский словарь. 2003.