Akademik

гражданский
прил.
1) civile, civico
гражданский кодекс — codice civile
гражданское правоdiritto civile
гражданская власть — autorita f pl civili; potere civile
гражданские свободы — diritti civili
гражданская война — guerra civile
2) (исполненный долга)
гражданский долг — dovere civile / civico
3) (невоенный) borghese
в гражданском платье — in borghese; in abito civile / borghese
4) (нецерковный) civile
гражданский бракmatrimonio civile
гражданская смерть уст. — morte civile

Итальяно-русский словарь. 2003.