Akademik

жуткий

прил.

1) spaventoso, orribile, orrendo

жуткое зрелище — uno spettacolo orrendo

2) разг. (ужасный) terribile, d'inferno

жуткая боль — dolore atroce / pazzesco разг.

жуткая жизнь — vita d'inferno

жуткая погода ж. — tempaccio m

Итальяно-русский словарь. 2003.