Akademik

кровно

нар.

1) intimamente

2) (глубоко) profondamente

кровно обидеть — offendere a morte

быть кровно заинтересованным в чем-л. — essere intimamente / vitalmente interessato a qc

Итальяно-русский словарь. 2003.