Akademik

мимоходом

нар.

1) (по пути) di passaggio

мимоходом зайти куда-л. — andare in un luogo di passaggio; andare in un posto trovandosi da quelle parti

2) разг. перен. (между прочим) di sfuggita, en passant фр.

мимоходом обронить / сказать что-л. — dire qc en passant

Итальяно-русский словарь. 2003.