Akademik

оскорбительный
прил.
offensivo, ingiurioso, oltraggioso
оскорбительный намек — un'allusione offensiva
самая мысль об обмане оскорбительна — il solo pensiero che ci sia stato la truffa è un'offesa

Итальяно-русский словарь. 2003.