Akademik

deduction
сущ.
1) эк. удержание, вычитание, вычет (как процесс)

deduction of tax at source — вычет налогов у источника доходов

deduction of fees from salary — удержание взносов из зарплаты

See:
stoppage 3), deduction at source
2)
а) эк. вычет, удержание (вычитаемая сумма)
б) торг. скидка, уступка

price deduction on petroleum products — скидка с цены на нефтепродукты

Syn:
allowance 3), discount 1. 1) а), rebate 1. 1) а)
в) гос. фин. вычет (расходы и убытки, которые при определении налогооблагаемой базы вычитаются из скорректированной валовой суммы дохода в случае подоходного налога или из брутто-состояния в случае налога на передачу имущества)
Syn:
tax deduction 1)
See:
taxable income, adjusted gross income, itemized deduction, standard deduction, exemption 2), unified transfer tax, gross estate, taxable estate, adjusted gross estate, alternative tax base, annual exclusion
г) мат. вычитаемое (величина или число, которая вычитается из другой величины или числа)
3)
а) мет. дедукция (построение вывода на основе перехода от общих положений к частным)
Ant:
taxable income, adjusted gross income, itemized deduction, standard deduction, exemption 2), unified transfer tax, gross estate, taxable estate, adjusted gross estate, alternative tax base, annual exclusion
б) общ. вывод, заключение; умозаключение; следствие

illogical deduction — нелогичный вывод

deduction about— заключение о

a priori deduction — априорный вывод

Let us draw a deduction from the facts. — Давайте сделаем вывод их этих фактов.

Syn:
conclusion

* * *
вычет: 1) разрешенный законом вычет из облагаемой налогом суммы; напр., расходы на местные налоги, процентные платежи, благотворительность; 2) изменение суммы счета-фактуры с согласия продавца, напр., в связи с нехваткой товара.
* * *
вычет; удержание
. . Словарь экономических терминов .
* * *
Финансы/Кредит/Валюта
вычет, удержание
-----
Международное страхование
франшиза
оговоренная в условиях страхования абсолютная сумма или %, подлежащие вычету из суммы страхового возмещения, имея в виду, что часть убытка остается на ответственности страхователя см. franchise

Англо-русский экономический словарь.