Akademik

insolvent

1. прил.

неплатежеспособный; несостоятельный

а) эк., юр. (о должнике, не способном выполнить свои долговые обязательства)

insolvent debtor — неплатежеспособный должник

insolvent company — неплатежеспособная компания

See:

bankrupt 2. 1), defaulter 2. 1) б), insolvency

б) юр., эк., амер. (согласно определению Единообразного торгового кодекса США, неплатежеспособным признается лицо, которое прекращает оплачивать долги при обычном ходе бизнеса и не в состоянии оплачивать долги, когда они предъявляются к оплате, или же данное лицо признается неплатежеспособным в рамках федерального законодательства о банкротстве)

Ant:

Uniform Commercial Code

See:

Uniform Commercial Code

2. сущ.

эк., юр. неплатежеспособный должник

individual nsolvent — неплатежеспособное физическое лицо

Most individual insolvents are declared bankrupt after defaulting on loan or mortgage repayments. — Большинство неплатежеспособных физических лиц объявляются банкротами в результате невыполнения ими обязательств по погашению ссуды или ипотечного кредита.

See:

bankrupt 1. 1), defaulter 1. 1) б), zombie 1. 4) б)

* * *

неплатежеспособный

* * *

Неплатежеспособный, банкрот

. Компания, которая не в состоянии погасить задолженность (обязательства превышают активы) . Инвестиционная деятельность .

Англо-русский экономический словарь.