Akademik

job lock
упр., эк. тр. эффект привязанности к рабочему месту* (ситуация, когда человек не может перейти на другую работу из-за возможной потери медицинской страховки или прав на пенсию)

to find strong evidence of job lock among women — обнаружить эффект привязанности к рабочему месту среди женщин

See:
golden handcuffs

* * *
"работа-западня": ситуация, когда человек не может покинуть работу из-за возможности потери медицинской страховки или пенсионных прав (это затрудняет смену работы).

Англо-русский экономический словарь.