Akademik

ledger
сущ.
1) учет бухгалтерская книга (подборка однородных счетов; в недавнем прошлом это была большая книга с отдельной страницей для каждого счета, сейчас бухгалтерская книга может представлять собой картотеку или данные, внесенные в компьютер; наиболее распространены: номинальная бухгалтерская книга, книга продаж, книга поставщиков)
Syn:
account book, accounting ledger 1)
See:
customer ledger, creditors ledger, debtors ledger, general ledger, liability ledger, loan ledger, nominal ledger, stock ledger, ledger account, ledger balance, ledger card, ledger clerk, ledger account
2) учет = general ledger

* * *
бухгалтерская книга, гроссбух; бухгалтерская книга, которая содержит записи по определенным вопросам (операции, накладные расходы), перенесенные из соответствующих хронологических первичных журналов.
* * *
бухгалтерская книга
. . Словарь экономических терминов .

Англо-русский экономический словарь.