Akademik

profit
1. сущ.
1) прибыль
а) фин., учет (превышение доходов над расходами компании)
б) фин. (положительная разница между продажной и покупной ценами товара, финансового инструмента и т. д.)

profit target — целевая [плановая\] прибыль

company profit — прибыль компании

profit on capital — прибыль на капитал

profit on the sale of smth. — прибыль от/с продажи чего-л.

profit on sales — прибыль от продаж

to sell at a profit — реализовывать [продавать\] с прибылью

Syn:
earnings 2)
Ant:
income, gross profit, net profit, profitability, yield, return
See:
income, gross profit, net profit, profitability, yield, return
2) общ. польза, выгода (от какой-л. деятельности)

he could see little profit in arguing with them — он не видел большого смысла с ними спорить

2. гл.
1) эк. получать прибыль

to profit by [over\] a transaction — получить прибыль от сделки

2) общ. получать, извлекать пользу; пользоваться, воспользоваться

he profited by your advice — ваш совет пошел ему на пользу

I'll profit by [from\] your experience — Я воспользуюсь вашим опытом.

Do you sometimes profit at the expense of others, without being bothered by the pain or damage you may cause them? — Получали вы когда-нибудь выгоду за счет других, не беспокоясь о том, что вы можете причинить им боль или нанести вред?

3) общ. приносить пользу, быть полезным

it profited him nothing. — это не принесло ему никакой пользы.


* * *
прибыль: 1) превышение доходов (поступлений) над расходами (издержками) компании; = net income; 2) положительная разница между продажной и покупной ценами (товара, финансового инструмента).
* * *
прибыль
. положительный прирост капитала, в результате инвестиций, или деловой операции, после вычитания всех расходов; . Глоссарий финансовых и биржевых терминов .
* * *
Банки/Банковские операции
получить прибыль; прибыль
см. income
-----
Финансы/Кредит/Валюта
прибыль; доход
один из важнейших результирующих показателей деятельности предприятий и банков; прибыль представляет часть доходов, остающихся после возмещения текущих затрат и процентов по краткосрочным кредитам банков; различают балансовую, общую, чистую прибыль от реализации продукции и оказания услуг
-----
Коммерческая деятельность
прибыль
разница между продажной ценой на реализуемые товар или услугу и затратами на их производство
-----
Бухгалтерия и аудит
прибыль
1. по разовой сделке - разница между продажной ценой на реализуемые товар или услугу и затратами на их производство
2. за определенный период производственной деятельности - разница в величине чистых активов на конец и на начало периода, при необходимости скорректированная на суммы, изъятые или добавленные собственником

Англо-русский экономический словарь.