Akademik

tax base
налоговая [налогооблагаемая\] база, база налогообложения
а) гос. фин. (стоимостная, физическая или иная характеристика облагаемого налогом объекта, служащая основой для расчета величины налоговых обязательств; напр., стоимость имущества для расчета налога на имущество, величина наследства для расчета налога на наследование и дарение, величина прибыли для налога на прибыль, количество импортируемого товара для некоторых налогов на импорт и т. д.)
Syn:
tax basis, basis for taxation
See:
ad valorem tax, specific tax, tax accounting, tax planning, tax rate, taxable income, basis period, taxable capacity
б) гос. фин. (общая стоимость облагаемого местным налогом имущества или других активов, расположенных на данной территории, либо оценка общей величины доходов лиц, облагаемых налогами на данной территории)
Syn:
assessment basis, assessment base, basis of assessment
в) учет (налоговая база актива или обязательства, используемая для расчета отложенного налога в методе обязательств)
See:
liability method, tax base of a liability, tax base of an asset, deferred tax assets, deferred tax liabilities

* * *
tax basis tax base налоговая база: 1) сумма дохода, стоимость актива, на основе которых рассчитывается размер налога (напр., первоначальная стоимость приобретения реального актива минус амортизация или цена покупки ценной бумаги плюс комиссия брокера (премия к покупной цене актива амортизируется)); = tax basis; 2) общая сумма налогооблагаемой собственности, активов и доходов, подпадающих под налоговую юрисдикцию данного органа власти (напр., налоговая база города - стоимость недвижимости, доход от местных предприятий; если предприятие покидает данный город, то налоговая база последнего сокращается).
* * *
база налогообложения
* * *
налоговая база; налогооблагаемая база
. . Словарь экономических терминов .
* * *
Бухгалтерия и аудит
налоговая база
определенный объект, с которого взимается налог

Англо-русский экономический словарь.