Akademik

tax rate
гос. фин. ставка налога [налогообложения\], налоговая ставка (величина налога на единицу обложения; напр., процент дохода, который должен быть уплачен в виде налогов государству, либо процент, который должен быть уплачен в виде налога при получении наследства, либо фиксированная сумма, которая должна быть уплачена с единицы импортируемого товара и т. п.)
Syn:
rate of tax, rate of taxation, taxation rate
See:
ad valorem rate, specific rate, effective tax rate, marginal tax rate, statutory tax rate, tax base, tax rate schedule, tax bracket, business rate, confiscatory taxation, graduated rate structure

* * *
налоговая ставка: процент дохода, который должен быть уплачен в виде налогов государству при достижении определенного уровня доходов.
* * *
налоговая ставка; норма налогового обложения; норма налогообложения
. . Словарь экономических терминов .

Англо-русский экономический словарь.