► verbo transitivo/ pronominal
1 Causar un perjuicio físico o moral:
■ su reputación se ha dañado con este escándalo.
2 Provocar que una cosa se deteriore o esté en mal estado:
■ la cosecha se ha dañado por la sequía.
SINÓNIMO estropear
* * *
1 tr. *Estropear o *perjudicar ↘algo o a ↘alguien. ⊚ Particularmente, causar daño en un ↘organismo, un tejido orgánico o un fruto: ‘Las heladas han dañado [a] los árboles’. ⊚ *Agusanar o *pudrir un ↘fruto: ‘Los golpes han dañado [a] las manzanas’. ⊚ Causar un daño moral a ↘alguien o en una colectividad: ‘Ese incidente daña [a] su reputación’. ⊚ prnl. Estropearse o sufrir un perjuicio alguien o algo. ⊚ *Pudrirse un fruto. ⊚ Enfermar: ‘Dañarse del pulmón’.
2 (ant.) tr. *Condenar.
* * *
dañar. (Del lat. damnāre, condenar). tr. Causar detrimento, perjuicio, menoscabo, dolor o molestia. U. t. c. prnl. || 2. Maltratar o echar a perder algo. U. t. c. prnl. || 3. ant. Condenar a alguien, dar sentencia contra él. || 4. prnl. P. Rico. Dicho de un aparato, un objeto, etc.: estropearse (ǁ deteriorarse).
* * *
► transitivo-pronominal Causar daño o perjuicio.
► Maltratar o echar a perder [una cosa].
Enciclopedia Universal. 2012.