(Del lat. distinctio, -onis.)
► sustantivo femenino
1 Acción de conocer la diferencia que separa cada cosa de las demás:
■ no hace distinción entre la ficción y la realidad.
2 Diferencia que hace a cada cosa distinta de las demás y permite su diversidad.
3 Trato especial u honor que se concede o se rinde a una persona y por el que se diferencia de los demás.
4 Cualidad de lo claramente perceptible, intelectual o materialmente, por su orden, precisión y claridad.
5 Diferencia por la que sobresale una persona de las demás, en especial en elegancia y educación.
FRASEOLOGÍA
► locución
a distinción de Expresión con que se indica la diferencia entre dos elementos que se pueden confundir.
hacer distinción Presentar varias cosas como distintas o destacar distintos aspectos de una cosa:
■ si no haces distinción entre mi colaboración y la suya, me retiro del proyecto.
* * *
distinción
1 f. Acción y efecto de distinguir.
2 Distinción honorífica.
3 Cualidad de las personas distinguidas o de las cosas que la revelan.
4 («Tener, Hacer objeto de») Amabilidad o atención especial tenida con alguien. ⇒ *Amable.
Distinción honorífica. *Condecoración, cargo u otra cosa que se concede a alguien como honor.
Hacer [o establecer] [una] distinción [o distinciones]. Presentar varias cosas como distintas o hacer notar distintos aspectos de una cosa. ≃ Distinguir.
Hacer distinción con alguien. Distinguir a la persona de que se trata con alguna amabilidad o *consideración especial.
Sin distinción. Sin establecer diferencias: ‘Viejos y jóvenes sin distinción’. Generalmente, se añade un complemento con «de»: ‘Sin distinción de edades’. ≃ Indistintamente.
* * *
distinción. (Del lat. distinctĭo, -ōnis). f. Acción y efecto de distinguir o distinguirse. || 2. Diferencia por la cual una cosa no es otra, o no es semejante a otra. || 3. Prerrogativa, excepción y honor concedido a alguien. || 4. Objeto que simboliza este honor. || 5. Buen orden, claridad y precisión en algo. || 6. Elevación sobre lo vulgar, especialmente en elegancia y buenas maneras. || 7. Miramiento y consideración hacia alguien. Tratar con distinción. Ser persona de distinción. || 8. En las antiguas escuelas universitarias, declaración de una proposición que tiene dos sentidos. || a \distinción de. loc. conjunt. U. para explicar la diferencia entre dos cosas que pueden confundirse. Aranda de Duero se llama así a distinción de otra Aranda que hay en Aragón. || hacer \distinción. fr. Hacer juicio recto de algo, estimarlo en lo que merece.
* * *
► femenino Acción y efecto de distinguir o distinguirse.
► Calidad de distinguido.
► Prerrogativa, excepción, honor.
Enciclopedia Universal. 2012.