Akademik

(Del lat. erigere.)

► verbo transitivo/ pronominal

1 Levantar y poner derecha una cosa:

■ erguí el cuello para verlo mejor.

SINÓNIMO alzar

► verbo pronominal

2 Ponerse de pie, enderezarse:

■ no lo había visto hasta que se irguió.

SINÓNIMO [abajarse]

3 Volverse una persona engreída o soberbia.

SINÓNIMO [engreírse]

erguir (del lat. «erigĕre»)

1 tr. Poner una ↘cosa en posición vertical y derecha. En esta forma no pronominal sólo se usa corrientemente con el nombre de una parte del cuerpo del sujeto, como complemento directo: ‘El caballo irguió las orejas’. ⊚ Se usa en sentido figurado con «cabeza» en expresiones como «erguir [poder erguir, llevar erguida, poder llevar erguida] la cabeza», que significan «no avergonzarse o no tener nada por qué avergonzarse». ⊚ prnl. Poner erguido el propio cuerpo: ‘Se irguió de repente’.

2 Ponerse de pie.

3 Engreírse, *envanecerse, *ensoberbecerse o *pavonearse.

4 Refiriéndose a cosas altas que están en posición vertical, *estar en el sitio que se expresa: ‘Al otro lado de la plaza se yerguen las torres de la catedral’. ≃ Alzarse, elevarse.

⃞ Catálogo

Alzar[se], arbolar, cuadrar[se], poner[se] derecho, *empinar[se], enarbolar[se], enarmonar[se], encabritar[se], enderezar[se], enerizar, enhestar, erizar[se], espetarse, inhestar, *levantar, parar, plantarse, poner[se] tieso. ➢ Acandilado, arrecho, derecho, empinado, enfiesto, enhiesto, eréctil, erecto, erguido, *firme, *garboso, infiesto, de [en] pie, tieso, como una vela, virote.

⃞ Conjug. irreg. ind. pres.: yergo (irgo), yergues (irgues), yergue (irgue), erguimos, erguís, yerguen (irguen); pret. indef.: erguí, erguiste, irguió, erguimos, erguisteis, irguieron; subj. pres.: yerga (irga), yergas (irgas), yerga (irga), yergamos (irgamos), yergáis (irgáis), yergan (irgan); imperf.: irguiera,-se, irguieras,-ses, irguiera,-se, irguiéramos,-semos, irguierais,-seis, irguieran,-sen; fut. imperf.: irguiere, irguieres, irguiere, irguiéremos, irguiereis, irguieren; imperat.: yergue (irgue), yerga (irga), erguid, yergan, (irgan); ger.: «irguiendo». Cuando hay dos formas equivalentes, se ha puesto entre paréntesis la menos usual.

► transitivo Levantar y poner derecha [una cosa].

► pronominal figurado Engreírse, ensoberbecerse.

► Conjugación: Indic. Pres.: irgo o yergo, irgues o yergues, irgue o yergue; irguen o yerguen. Pret. indef.: erguí, erguiste, irguió; irguieron. Sub. Pres.: irga o yerga, irgas o yergas, irga o yerga; irgamos o yergamos, irgáis o yergáis, irgan o yergan. Imperf.: irguieras, irguiera o irguiese, irguieses, irguiese; etc. Fut. imperf.: irguiere, irguieres, irguiere; etc. Imperat.: irgue o yergue, irga o yerga, irgamos o yergamos, erguid, irgan o yergan. Partic.: erguido. Ger.: irguiendo.

CONJUGACIÓN se conjuga como: [ERGUIR]