► sustantivo masculino
1 PESCA Red de pesca, semejante a la nasa, con una malla en la parte más estrecha que impide la salida del pez que ha entrado en ella.
2 coloquial Engaño o artificio que se hace para dañar a una persona o molestarla.
SINÓNIMO trampa
FRASEOLOGÍA
caer una persona en el garlito coloquial Caer en la trampa:
■ es tan inocente que cayó en el garlito que le tendieron.
coger a una persona en el garlito coloquial Sorprenderla haciendo una cosa que quería ocultar:
■ lo cogieron en el garlito mientras intentaba fugarse.
* * *
garlito (dim. de «garlo»)
1 m. *Red de pesca que tiene en la parte más estrecha una malla dispuesta en tal forma que, una vez que entra el pez, no puede volver a salir.
2 («Caer, Coger en el») Situación mala para alguien, a la cual se le atrae con engaño. ≃ Celada, cepo, lazo, ratonera, red, *trampa.
Caer en el garlito. Dejarse *engañar.
Coger en el garlito. 1 Atraer con engaño a una persona a una situación mala para ella. 2 *Sorprender a alguien en una acción que quería realizar ocultamente.
* * *
garlito. (De or. inc.). m. Especie de nasa, a modo de buitrón, que tiene en lo más estrecho una red dispuesta de tal forma que, entrando el pez por la malla, no puede salir. || 2. coloq. Celada, lazo o asechanza que se arma a alguien para molestarlo y hacerle daño. || caer alguien en el \garlito. fr. coloq. caer en el lazo. || coger a alguien en el \garlito. fr. coloq. Sorprenderle en una acción que quería hacer ocultamente.
* * *
► masculino Especie de nasa a modo de buitrón.
► figurado Celada, trampa.
Enciclopedia Universal. 2012.