► sustantivo femenino
1 Tarjeta de papel que acredita un derecho o en que se consigna algún dato de interés:
■ compré unas papeletas a los chicos porque sortean un viaje; me ha llegado una papeleta del juzgado.
SINÓNIMO cédula
2 POLÍTICA Hoja de papel utilizada para votar en unas elecciones:
■ en las cabinas están las papeletas electorales de todos los partidos políticos.
3 Hoja de papel en que está escrito un tema de examen o de oposición:
■ las papeletas del examen están en cada uno de sus asientos.
4 Hoja de papel en que se da la calificación obtenida por un alumno:
■ aún no he visto la papeleta de examen, pero creo que he aprobado la asignatura.
5 Asunto difícil de resolver:
■ tienen una buena papeleta con el hijo en el hospital y el marido en el paro.
SINÓNIMO problema
FRASEOLOGÍA
papeleta de empeño COMERCIO Documento que acredita la propiedad de un objeto empeñado y el plazo y cuantía del empeño.
* * *
papeleta
1 f. *Cucurucho de papel.
2 Papel pequeño con un escrito que acredita un derecho o en que se consigna algún dato de interés; como aquellos en que figuran los números para una *rifa, el sacado por los quintos en el *sorteo, o el utilizado para *votar.
3 Papeleta de examen.
4 (inf.) Situación comprometida que resulta difícil de resolver: ‘No sé cómo darle la noticia. ¡Menuda papeleta me ha tocado!’. ⇒ *Apuro.
Papeleta de empeños. Resguardo que dan en la casa de *empeños para acreditar que se ha dejado empeñada en ella una cosa. ≃ Papeleta del monte de piedad.
P. de examen. Hoja de papel que se devuelve al alumno después de un *examen con la calificación obtenida.
Papeleta del monte de piedad. Papeleta de empeños.
Devolver la papeleta [en blanco]. Hacerlo así con la de alguien que se ha *examinado, en vez de escribir en ella «suspenso».
Resolver la papeleta (inf.). Solucionar un problema, sacar de una situación difícil.
* * *
papeleta. f. cédula (ǁ papel escrito o para escribir). || 2. Papel que el alumno entrega al profesor el día del examen para que anote en él la calificación obtenida. || 3. Papel en el que figura cierta candidatura o dictamen, y con el que se emite el voto en unas elecciones. || 4. coloq. Asunto difícil de resolver. || 5. p. us. Cucurucho de papel en que se incluye una cosa, y especialmente aquel en que se pone dinero de propina. || \papeleta de empeño. f. Resguardo que se da a quien empeña algo para que pueda rescatarlo mediante el pago de la cantidad convenida. || \papeleta del monte. f. papeleta de empeño.
* * *
► femenino Cédula.
► Cucurucho de papel.
► Hoja en que se halla escrito un tema de examen u oposición.
► Ficha.
► Papel en que se da la calificación de un examen.
► figurado y familiar Asunto difícil de resolver.
► papeleta de empeño La que acredita la propiedad del objeto empeñado y el plazo y cuantía del empeño.
► Tocarle a uno una papeleta mala o difícil. figurado Verse en un asunto comprometido.
Enciclopedia Universal. 2012.