(Del lat. rodere.)
1 Gastar la superficie de una cosa dura con los dientes:
■ el perro royó el hueso hasta que no quedó nada de él.
SE CONJUGA COMO leer
2 Quitar la carne que permanece adherida a un hueso con los dientes:
■ cogió el hueso de pollo con la mano para roerlo.
3 Producir una cosa el desgaste de otra:
■ la lluvia roía la fachada de la catedral; el tiempo ha roído sus trajes.
4 Afligir o atormentar una cosa a una persona:
■ le roía el resentimiento.
SINÓNIMO corroer [concomer]
5 ZOOLOGÍA Comer las abejas el maestril o celda de la reina.
* * *
roer (del lat. «rodĕre»)
1 tr. *Raspar una ↘cosa con los dientes, arrancando algo de ella, como hacen los perros con los huesos. ⇒ Ratonar, rosigar, rustir. ➢ Corroer.
2 Ir *quitando pequeñas porciones a una ↘cosa: ‘Roer el capital’.
3 Apic. Comerse las *abejas el maestril.
4 Producir un malestar íntimo y persistente una cosa en que se piensa; particularmente, un remordimiento o un escrúpulo de conciencia. ≃ *Concomer, desazonar, recomer. ⊚ Se usa también como sujeto «conciencia»: ‘Le roe la conciencia por lo que te ha hecho’.
⃞ Notas de uso
Apenas se usan las primeras personas del presente de indicativo y subjuntivo.
⃞ Conjug. irreg. pres. ind.: roo (roigo o royo), roes, roe, roemos, roéis, roen; pret. indef.: roí, roíste, royó, roímos, roísteis, royeron; pres. subj.: roa, roas, roa, roamos, roáis, roan (o roiga, roigas, roiga, roigamos, roigáis, roigan; roya, royas, roya, royamos, royáis, royan); pret. imperf.: royera,-se, royeras,-ses, royera,-se, royéramos, -semos, royerais,-seis, royeran,-sen; fut. imperf.: royere, royeres, royere, royéremos, royereis, royeren; imperat.: roe, roa (roiga o roya), roed, roan (roigan o royan); ger.: royendo.
* * *
roer. (Del lat. rodĕre). tr. Dicho de un animal: Cortar menuda y superficialmente, con los dientes u otros órganos bucales análogos, el alimento. || 2. Dicho de las abejas: Comerse la realera o maestril después de haberlo cerrado. || 3. Quitar poco a poco con los dientes a un hueso la carne que se le quedó pegada. || 4. Gastar o quitar superficialmente, poco a poco y por partes menudas. || 5. Molestar, afligir o atormentar interiormente y con frecuencia. ¶ MORF. Conjug. modelo.
* * *
► transitivo Cortar, romper menuda y superficialmente con los dientes parte de [una cosa dura].
► esp. Quitar con los dientes [a un hueso] la carne que se le quedó pegada.
► figurado Gastar superficialmente y poco a poco [una cosa].
► Molestar o atormentar interiormente.
CONJUGACIÓN se conjuga como: [ROER]
Enciclopedia Universal. 2012.