inglés shell
Proyectil de artillería, casquillo o cartucho de escopeta.
Originado en el s. XV como un contenedor para munición de metal o de piedra, que se dispersa cuando revienta el contenedor luego de salir del cañón del arma de fuego. Las granadas explosivas, en uso ya en el s. XVI, eran bolas huecas de hierro fundido rellenas de pólvora y encendidas por una mecha. Hasta el s. XVIII esas granadas eran usadas sólo en armas que disparaban con gran elevación (como morteros). En el s. XIX las granadas fueron adoptadas para artillería de fuego directo, principalmente bajo la forma de obuses de fragmentación. Las granadas de artillería modernas consisten en un casco (a menudo de acero), una carga propulsora y una carga explosiva; la carga propulsora es detonada por un fulminante en la base de la granada y la carga explosiva por una espoleta ubicada en su nariz. En inglés la misma palabra shell tiene otros significados: en munición de rifle, pistola y ametralladora se usa para designar al casquillo, que es la vaina de bronce que contiene la carga propulsora; en munición de escopeta designa el tiro en su conjunto, incluyendo los perdigones, la pólvora, el fulminante y la vaina.
Enciclopedia Universal. 2012.