(Del lat. fel.)
► sustantivo femenino
1 FISIOLOGÍA Líquido orgánico segregado por la vesícula biliar, especialmente el de los animales.
2 Amargura o mala intención de una persona:
■ cuando habla destila hiel.
► sustantivo femenino plural
3 Adversidades o sucesos desfavorables:
■ las hieles de la vida.
FRASEOLOGÍA
hiel de la tierra BOTÁNICA Centaurea menor, planta herbácea.
* * *
hiel (del lat. «fel, fellis»)
1 f. *Bilis. Se aplica más bien a la de los animales. ⇒ Ahelear.
2 Se emplea como sinónimo de «amargura» o de «mala *intención»: ‘Un artículo que destila hiel’. ≃ Bilis.
3 (gralm. pl.) También, como equivalente de «*pena» o «amargura»: ‘Las hieles de la vida. Para él son las mieles y para mí las hieles’.
Hiel de la tierra. Centaura menor (*planta gencianácea).
V. «paloma sin hiel».
Tragar hiel. Aguantar alguien la cólera que le produce algo.
* * *
hiel. (Del lat. fel, fellis). f. bilis (ǁ jugo amarillento). || 2. Amargura, aspereza o desabrimiento. || 3. Trabajos, adversidades, disgustos. || \hiel de la tierra. f. centaura menor. || dar a beber \hieles. fr. coloq. Dar disgustos y pesadumbres. || echar alguien la \hiel. fr. coloq. Trabajar con exceso. || estar alguien hecho de \hiel. fr. coloq. U. para ponderar su irritación, cólera o desabrimiento. || no tener alguien \hiel. fr. coloq. Ser sencillo y de genio suave. || sudar alguien la \hiel. fr. coloq. echar la hiel. □ V. vejiga de la \hiel.
Enciclopedia Universal. 2012.