(Del lat. braca, calzón.)
► sustantivo femenino
1 INDUMENTARIA Y MODA Prenda de vestir interior femenina que cubre la entrepierna y las nalgas.
SINÓNIMO slip
2 Pañal de los niños.
3 INDUMENTARIA Y MODA Calzón, prenda de vestir masculina.
SINÓNIMO slip
4 Cuerda que se usa para atar un bulto o un objeto grande y pesado y suspenderlo en el aire.
TAMBIÉN briaga
SINÓNIMO honda
5 ZOOLOGÍA Plumas que cubren las patas de los pájaros calzados.
FRASEOLOGÍA
pillar en bragas vulgar Coger o pillar de improviso, inesperadamente a una persona:
■ la subida de intereses los pilló en bragas.
* * *
braga1 (del celtolat. «braca»)
1 (sing. o pl.) f. *Calzón de hombre.
2 (sing. o pl.; se usa con frecuencia en dim. sobre todo en pl., pues resulta algo malsonante) Prenda interior de la vestimenta de las mujeres y los niños, que cubre desde la cintura hasta el principio del muslo, con dos agujeros por donde pasan las piernas. ⇒ Blúmer, bombacha, calzón, calzonario, calzoncillo, interior, pantaleta, pantaloncillo, panti, trusa.
3 *Pañal: prenda de forma triangular o de cualquier otra forma, que se pone a los niños recién nacidos sujeta de modo que recoge los orines.
4 Conjunto de plumas que cubren las patas de las *aves llamadas calzadas.
5 (Ven.) *Mono (prenda de vestir).
En bragas (vulg.; «Estar», «Pillar»). Sin el dinero, los conocimientos, los medios, etc., necesarios para afrontar determinada situación: ‘Cuando me preguntó el profesor, me pilló en bragas’.
Hecho una braga (vulg.). En muy malas condiciones físicas o psíquicas.
————————
braga2 (de «briaga») f. Cuerda con que se ata una piedra, un fardo, etc., para *suspenderlos en el aire. ≃ Briaga, honda.
* * *
braga1. (Del galolat. braca, quizá de or. germ.). f. Prenda interior femenina e infantil, que cubre desde la parte inferior del tronco y tiene dos aberturas en las piernas. U. m. en pl. con el mismo significado que en sing. || 2. calzón (ǁ prenda de vestir masculina). U. m. en pl. con el mismo significado que en sing. || 3. Prenda de abrigo similar a una bufanda cerrada, pero de tejido más fino. || 4. Conjunto de plumas que cubren las patas de las aves calzadas. || 5. Ar. y León. metedor (ǁ paño). || 6. Especie de calzones anchos, ceñidos en las rodillas. || en \bragas. loc. adv. coloq. De improviso y sin preparación. || hecho una \braga, o unas \bragas. locs. adjs. coloqs. En malas condiciones físicas o psíquicas.
————————
braga2. (De briaga). f. Cuerda con que se ciñe un fardo, un tonel, una piedra, etc., para suspenderlo en el aire.
* * *
Véase: ● Prendas de vestir: ◯ Braga, especie de pañuelo para cubrir la garganta. ◯ Bragas, prenda interior de ropa femenina (en América Latina se llama pantaleta, bombacha, calzonario, etc). ◯ Braga, en Venezuela es el nombre que recibe el traje de pieza única de mecánicos y pintores, usualmente de color azul ◯ Braga militar prenda de abrigo similar a la bufanda. ● Topónimos portugueses: ◯ Braga, ciudad que se encuentra al norte de Portugal. ◯ Braga, distrito de Portugal. ● Personas: ◯ Sonia Braga ◯ Teófilo Braga, político y escritor portugués. ● Otros: ◯ Braga, cuerda que se ciñe a un fardo, para suspenderlo en el aire.* * *
————————
► C. de Portugal, cap. del distrito homónimo (2 673 km 2 y 784 800 h.); 63 771 h. Fue cuna de la nacionalidad portuguesa.
Enciclopedia Universal. 2012.