(Del lat. ira, cólera.)
► sustantivo femenino
1 Estado de ánimo de enfado muy violento en el que se pierde el control sobre sí mismo:
■ se dejó llevar por la ira y golpeó la mesa.
SINÓNIMO cólera
ANTÓNIMO calma
2 Furia de los elementos de la naturaleza:
■ el cielo desató su ira, anegando los campos y ciudades.
SINÓNIMO furor
FRASEOLOGÍA
descargar la ira contra alguien Desfogarla contra una persona:
■ descargó su ira contra sus subordinados.
llenarse alguien de ira Enfadarse una persona mucho:
■ se llenó de ira al comprobar los errores que habían cometido sus alumnos.
* * *
ira (del lat. «ira»; «Provocar, Acometer, Estar poseído de, Encenderse en, Llenarse de, Bramar, Mugir, Rugir de, Desahogar, Descargar, Desfogar, Acceso, Arrebato, Ataque de, Ciego de») f. Enfado muy violento, en que se pierde el dominio sobre sí mismo y se cometen violencias de palabra o de obra: ‘Destrozó el coche en un arrebato de ira’. ≃ *Cólera, furia, furor, rabia. ⊚ A veces tiene el mismo sentido justiciero que «cólera»: ‘La ira divina’. ⊚ (gralm. lit.) Violencia del viento, del mar, etc.
Ira sorda. Enlace frecuente.
Descargar alguien su ira contra una cosa o una persona que se expresa. Hacerles sufrir las consecuencias de ella aunque no sean la causa.
¡Ira de Dios! Exclamación de *cólera o *enfado, desusada en lenguaje actual.
* * *
ira. (Del lat. ira). f. Pasión del alma, que causa indignación y enojo. || 2. Apetito o deseo de venganza. || 3. Furia o violencia de los elementos. || 4. Repetición de actos de saña, encono o venganza. || descargar la \ira en alguien. fr. Desfogarla contra él. || \ira de Dios. loc. interj. U. para manifestar la extrañeza que causa algo, o la demasía de ello, especialmente cuando se teme que produzca sus malos efectos contra nosotros. || llenarse alguien de \ira. fr. Enfadarse o irritarse mucho.
* * *
La ira, procedente del latín ira, es la pasión del alma que causa indignación y enojo, o bien, apetito o deseo de venganza. Según la Iglesia Católica es uno de los siete pecados capitales del ser humano.* * *
(Siglas de Irish Republican Army, Ejército Republicano Irlandés)
► POLÍTICA Organización nacionalista irlandesa de tipo extremista. En 1999 anunció un alto el fuego definitivo y en 2000 aceptó el control de sus arsenales que se inició en 2001 (suspendido entre 2002 y 2003, y en 2005).
Enciclopedia Universal. 2012.