(Del lat. distantia.)
► sustantivo femenino
1 Espacio o tiempo que media entre dos cosas o sucesos:
■ la distancia de Madrid a Bilbao es de 395 km.
2 Falta de similitud o semejanza entre una cosa y otra:
■ se observa una gran distancia entre los trabajos de unos y otros.
SINÓNIMO diferencia
3 Pérdida paulatina de las relaciones de amistad o del afecto entre personas:
■ he observado una cierta distancia entre ellos.
4 GEOMETRÍA Longitud del segmento de recta comprendido entre dos puntos del espacio.
5 DEPORTES Longitud de una carrera.
6 EQUITACIÓN Trecho entre la meta y el poste, en un concurso hípico.
FRASEOLOGÍA
distancia focal ÓPTICA La existente entre el foco principal y el centro de una lente.
► locución adverbial
a considerable o respetable distancia Desde bastante lejos:
■ le gusta ir a los toros, pero a una distancia respetable.
► locución adverbial
a distancia Desde lejos o apartadamente:
■ a distancia se ven las cosas de otra manera.
acortar las distancias Disminuir la diferencia que hay entre dos cosas, dos opiniones:
■ acortaron distancias respecto a sus puntos de vista.
guardar o mantener las distancias No llegar a un trato demasiado íntimo o familiar con una persona:
■ con esa persona conviene guardar las distancias.
* * *
1 f. Cantidad de espacio que hay entre dos cosas, medido o apreciado por la línea o camino que las une. ≃ *Intervalo, trecho.
2 También, *intervalo de *tiempo.
3 («Haber, Ir») *Diferencia entre una cosa y otra. Generalmente, lleva un adjetivo como «mucha» o equivalente, y, si no lleva ninguno, se entiende que es grande o considerable: ‘Hay [o va] distancia de una cosa a la otra’.
4 Enfriamiento en la amistad o el afecto entre personas. ≃ Distanciamiento.
Distancia focal. Ópt. Distancia entre el foco principal y el centro de una lente.
A distancia. 1 Desde *lejos o estando lejos; ‘Eso se aprecia mejor a distancia’. 2 Aplicado a enseñanza, cursos, etc., que se realizan sin recibir asiduamente las explicaciones de un profesor.
A considerable [respetable, etc.] distancia o a una distancia considerable, etc. Desde bastante *lejos: ‘Le gustan los toros, pero... a una distancia respetable’.
Acortar las distancias. En sentido propio o figurado, disminuir la que hay entre dos cosas, dos opiniones, etc. ⇒ *Aproximar.
Guardar las distancias. 1 En las relaciones entre personas, mantenerse cada una con respecto a la otra en la actitud que corresponda a su *categoría, sin confianza impropia de la diferencia entre ellas. Generalmente, se emplea con el sentido de no *condescender a un trato familiar con persona de posición más modesta. 2 No llegar a un trato demasiado íntimo o familiar con alguien. ⇒ *Circunspecto.
V. «punto de distancia».
⃞ Catálogo
Alcance, alongamiento, apartamiento, *camino, delantera, *espacio, distracción, envergadura, internodio, portrecho, radio, recorrido, rectitud, *separación, singladura, tirada, tiramira, tirantez, tiro, tracto, travesía, travieso, trayecto, trecho, vuelo. ➢ Ahí mismo, cerca, entrecerca, *lejos, un paseo, a un paso, próximo, a tiro de ballesta, a la vuelta de la esquina. ➢ Alcanzar a, distar, estar a. ➢ Odómetro, podómetro, taxímetro, telémetro. ➢ *Perspectiva. ➢ Equidistancia. ➢ *Camino. *Espacio. *Longitud.
⃞ Formas de expresión
Algunos ejemplos de expresión de la distancia: ‘De [o desde] aquí a mi casa hay 500 m. De [o desde] Madrid a Bilbao hay [existe, media] una distancia de 400 Km. Entre mi habitación y la suya hay [existe, media] una distancia de 20 pasos. La ventana está a 2 m del suelo. Su casa está a pocos metros de aquí. El blanco estaba a una distancia de 50 m. La balsa está poco [muy, etc.] distante de la casa. La distancia que hay [existe, media] de... a... es de...’.
La distancia se expresa muy frecuentemente por el tiempo que se tarda en recorrerla: ‘De mi casa a la tuya habrá un cuarto de hora a buen paso. Vive en un barrio que está a media hora de Madrid en coche’.
* * *
distancia. (Del lat. distantĭa). f. Espacio o intervalo de lugar o de tiempo que media entre dos cosas o sucesos. || 2. Diferencia, desemejanza notable entre unas cosas y otras. || 3. Alejamiento, desvío, desafecto entre personas. || 4. Geom. Longitud del segmento de recta comprendido entre dos puntos del espacio. || 5. Geom. Longitud del segmento de recta comprendido entre un punto y el pie de la perpendicular trazada desde él a una recta o a un plano. || \distancia angular. f. Astr. Ángulo formado por las visuales a dos astros próximos en la esfera celeste. || a \distancia. loc. adj. Dicho de un estudio: Que se imparte a través de medios de comunicación como el correo, la radio, la televisión, etc., sin requerir la presencia de los alumnos. Bachillerato, Universidad a distancia. || 2. loc. adv. Lejos, apartadamente. || a respetable, o a respetuosa, \distancia. locs. advs. A considerable distancia, lejos, apartado. U. t. en sent. fig. || guardar las \distancias. fr. Observar en el trato con otras personas una actitud que excluya familiaridad o excesiva cordialidad. □ V. mando a \distancia, punto de \distancia.
* * *
Se denomina distancia a la longitud del camino más corto entre dos entidades. Desde un punto de vista formal, para un conjunto de elementos X se define distancia como cualquier función binaria d (a,b) de Xn en R que verifique las siguientes condiciones: ● d (a,b) = 0 para todo a,b perteneciente a X. ● d (a,b) = d (b,a) para todo a,b perteneciente a X. ● d (a,b) = d (a,c) + d (c,b) para todo a,b,c perteneciente a X.* * *
► femenino Espacio o tiempo que media entre dos cosas o sucesos.
► figurado Diferencia notable entre unas cosas y otras.
► Alejamiento, desafecto entre dos personas.
► distancia angular ASTRONOMÍA La distancia angular entre dos astros es igual al ángulo formado por las dos rectas que pasan por el punto de observación y por uno u otro astro respectivamente.
► GEOMETRÍA Aplicación entre el producto cartesiano de un conjunto E por sí mismo y el conjunto R de los números reales, que a cada par de elementos x, 
les hace corresponder un número real no negativo, d (x, y), llamado distancia entre x e y, que cumple: 1) d (x, y) = 0 si y solo si x = y; 2) d (x, y) = d (y, x) (propiedad simétrica); 3) d 
(desigualdad triangular).
les hace corresponder un número real no negativo, d (x, y), llamado distancia entre x e y, que cumple: 1) d (x, y) = 0 si y solo si x = y; 2) d (x, y) = d (y, x) (propiedad simétrica); 3) d (desigualdad triangular).► distancia focal ÓPTICA Distancia entre el foco y el plano principal objeto (distancia focal objeto) o el plano principal imagen (distancia focal imagen).
► distancia infinita En oftalmología se considera la distancia más allá de los seis metros.
Enciclopedia Universal. 2012.