Akademik

OPÉRANDE

OPÉRANDE

Un des éléments auxquels s’applique une opération donnée ou qui est nécessaire à son exécution normale. Par exemple, dans une multiplication, le multiplicande et le multiplicateur sont deux opérandes. Pour la division, ce sont le dividende et le diviseur; dans cette dernière opération, le quotient et le reste, par contre, ne sont pas des opérandes. Les instructions des ordinateurs comportent un ou plusieurs opérandes. Ceux-ci sont définis dans l’instruction par une adresse (qui renvoie à une partie de la mémoire) ou par l’indication d’un registre. Parfois, l’opérande est directement incorporé dans l’instruction: on dit alors qu’on a affaire à un opérande «direct» ou «immédiat». Dans certains cas, enfin, l’opérande est implicite, c’est-à-dire qu’on se réfère toujours à la même zone de mémoire ou au même registre, sans qu’il soit nécessaire de spécifier l’adresse de l’opérande (ou le registre censé le contenir). Les différents modes de spécification des opérandes d’une instruction dépendent des systèmes d’adressage utilisés. On peut ainsi accéder aux opérandes par adressage absolu, par adressage relatif ou par adressage indirect. La désignation des registres, elle, se fait par la spécification du numéro du registre (de 2 à 5 bits, selon le type d’ordinateur) qui contient l’opérande cherché.

• 1963; de opérer, d'apr. multiplicande; angl. operand (1866)

1 ♦ Math. Quantité entrant dans une opération. Les opérandes de la multiplication (⇒ multiplicande, multiplicateur) , de la division (⇒ dividende, diviseur) .

2 ♦ Inform. Élément entrant dans la constitution d'une instruction de programme.

⇒OPÉRANDE, subst. masc.

A. —MATH. ,,Donnée, quantité ou valeur, entrant dans une opération arithmétique ou logique`` (LE GARFF 1975). Dans l'opération arithmétique d'addition des nombres 3 et 5, qui donne 8, 3 et 5 sont les opérandes, 8 est le résultat, et le signe + est l'opérateur (SCOM Informat. 1977). Les nombres utilisés pour effectuer une muliplication sont des opérandes (MILSANT 1981).

— INFORMAT. ,,Valeur utilisée dans un traitement`` (GRAW. 1981).

B. —LING. [Dans la théorie transformationnelle] ,,Phrase, élémentaire ou non, sur laquelle s'applique une tranformation`` (Ling. 1972).

Prononc.:[]. Étymol. et Hist. 1963 math. (ds Déf. Lang. fr., janv., p.49; 1964 (LHOSTE-PÈPE); 1972 ling. (Ling., supra). Dér. de opérer d'apr. multiplicande et l'angl. operand de même sens que le fr. (1886 ds NED), empr. au lat. operandum, gérondif de operari, v. opérer.

opérande [ɔpeʀɑ̃d] n. m.

ÉTYM. 1963, Comité d'étude des termes techniques français; de opérer, d'après multiplicande, pour correspondre à l'angl. operand (1866); lat. operandum, de operari. → Opérer.

❖

1 Math. Quantité entrant dans une opération. || Les opérandes de la multiplication (multiplicande et multiplicateur), de la division (dividende et diviseur).