Akademik

Synonymes :

⇒ANNELER, verbe trans.

A.— Rare. [L'obj. désigne la chevelure ou la barbe] Disposer en anneaux, en boucles (cf. annelé) :

• 1. La Dalila féline annèle sur la neige

De ses bras la toison du colosse capté.

MONTESQUIOU, Les Paons, p. 128 (Rheims 1969).

B.— ÉLEV. ,,Il se dit de l'action de passer un anneau au groin des cochons, pour les empêcher de fouiller la terre; ou à la vulve des juments pour qu'elles ne puissent être saillies.`` (Ac. Compl. 1842). Anneler un taureau. ,,Lui passer un anneau dans le mufle.`` (QUILLET 1965).

II.— Emploi pronom., néol. d'aut. [En parlant de la fumée] Former des volutes :

• 2. ... le matin, lorsque le premier remorqueur montait ou descendait la Seine, son mugissement faisait trembler les vitres, tandis que sa fumée s'annelait en plein ciel ...

CARCO, Montmartre à vingt ans, 1938, p. 182.

PRONONC. ET ORTH. :[anle], j'annelle []. Pour les verbes ayant un e caduc à l'avant-dernière syllabe de l'inf., cf. jeter.

ÉTYMOL. ET HIST. — 1. 1398 enneler « attacher comme avec un anneau » (19 mars 1398, Test. demisielle Jehane le Grumeliere, Chirog., A. Tournai ds GDF. Compl., s.v. aneler : Je donne a Lotard de Hornut .i. hanap de madre, liquels a .i. claviel qui est enneles) — 1611, COTGR.; 2. 1544 part. passé « disposé en anneaux, en boucles » (MAURICE SCÈVE, Delie, 296 ds HUG. : Tes cheveulx d'or, annellez et errantz Si gentement dessus ton soleil dextre, Sont les chaynons estroictement serrantz De mille Amantz l'heureux et mortel estre); 3. 1787 adj. et subst. zool. annelé (Daubenton ds Encyclop. Méthodique, Hist. nat., Erpétologie, p. 589).

Dér. de anel, annel, anc. forme de anneau; dés. -er.

BBG. — Forest. 1946. — RHEIMS 1969.

anneler [anle] v. tr. [CONJUG. appeler.]

ÉTYM. 1398; de anel. → Anneau.

❖

1 Rare. Arranger, disposer (des cheveux, une barbe) en anneaux. ⇒ Boucler.