⇒CRAMIGNOLE, subst. fém.
HIST. DU COST. Toque à bords relevés, généralement en velours, surmontée d'un bouton, d'une houppe ou d'une aigrette de plumes, portée par les hommes depuis les premières années du règne de Louis XI jusqu'au commencement du XVIe siècle :
• [Les quarante-huit ambassadeurs flamands] tous roides, gourmés, empesés, endimanchés de velours et de damas, encapuchonnés de cramignoles de velours noir à grosses houppes de fil d'or de Chypre...
HUGO, Notre-Dame de Paris, 1832, p. 46.
Prononc. et Orth. :[
]. Nouv. Lar. ill. et Lar. 20e donnent la var. carmignole. Étymol. et Hist. 1464 carmignolle (3e Cpte roy. de Guill. de Varye, f° 128 v° ds GAY); 1465 cramignolle (J. DE TROYES, p. 264, ibid.); 1832 cramignole (HUGO, Notre-Dame de Paris, 1832, p. 35 et p. 36 texte calqué sur le passage de J. de Troyes cité ds GAY). Orig. inconnue. Représente peut-être une var. de carmagnole. Fréq. abs. littér. :2.
]. Nouv. Lar. ill. et Lar. 20e donnent la var. carmignole. Étymol. et Hist. 1464 carmignolle (3e Cpte roy. de Guill. de Varye, f° 128 v° ds GAY); 1465 cramignolle (J. DE TROYES, p. 264, ibid.); 1832 cramignole (HUGO, Notre-Dame de Paris, 1832, p. 35 et p. 36 texte calqué sur le passage de J. de Troyes cité ds GAY). Orig. inconnue. Représente peut-être une var. de carmagnole. Fréq. abs. littér. :2.
cramignole [kʀamiɲɔl] n. f.
ÉTYM. 1465; altér. de carmignolle, 1464; orig. inconnue; p.-ê. apparenté à carmagnole.
❖
♦ Toque à bords relevés, en usage au XVe siècle, surmontée d'un bouton ou d'une houppe. || Cramignole en velours, « de velours noir à grosses houppes » (Hugo, Notre-Dame de Paris).
Encyclopédie Universelle. 2012.