Akademik

langue-de-carpe

⇒LANGUE-DE-CARPE, subst. fém.
A. — Ciseau en fer méplat en forme de losange, dont le tranchant, à double biseau, est arrondi en demi-cercle. La langue-de-carpe est employée par les serruriers pour serrer un goujon dans son trou, retenir un ornement de barreau, etc., au moyen de l'encoche à renflement qu'elle produit sous le coup du marteau (CHABAT t. 2 1876).
B. — Foret utilisé pour percer de petits trous dans le métal. (Dict. XIXe et XXe s.).
C. — Pioche utilisée dans les travaux de bourrage des ballasts de chemin de fer (Dict. XIXe et XXe s.).
Prononc. et Orth. : []. Au plur. des langues-de-carpe (Lar. Lang. fr.). Étymol. et Hist. 1765 « outil servant à creuser, sculpter » (Encyclop. t. 9). Composé de langue, de la prép. de et de carpe.

langue-de-carpe [lɑ̃gdəkaʀp] n. f.
ÉTYM. 1765, Encyclopédie; de langue, de, et carpe.
Technique.
1 Ciseau en double biseau arrondi.
2 (1873, Larousse). Foret très fin.
3 Pioche (utilisée dans les remblayages de voies de chemin de fer).
Plur. : || Des langues-de-carpe.

Encyclopédie Universelle. 2012.