Akademik

• XVIII^e; de assainir

1 ♦ Action d'assainir, résultat de cette action. Travaux d'assainissement. ⇒ assèchement, dessèchement, drainage, évacuation (des eaux souillées, etc.). Assainissement d'un local. ⇒ désinfection. — Fig. et littér. ⇒ épuration. L'assainissement des mœurs.

2 ♦ (1932) Écon. Retour à l'équilibre, à la stabilité. Assainissement du marché financier. Assainissement budgétaire : fait de réduire le déficit du budget de l'État; rétablissement de l'équilibre des finances publiques. Assainissement monétaire.

Synonymes :

Contraires :

Synonymes :

n. m. Action d'assainir; résultat de cette action. L'assainissement d'une ville.

— Spécial. Action visant à éliminer de l'environnement tout ce qui peut être nuisible à la santé.

|| TRAV PUBL Réseau d'assainissement: ensemble de collecteurs assurant l'évacuation des eaux usées et des eaux pluviales.

⇒ASSAINISSEMENT, subst. masc.

A.— HYG. Action d'assainir; résultat de cette action. Procédé d'assainissement :

• 1. Des soins accordés aux bestiaux dépend la beauté des races et des individus, partant celle des produits : je prêchai donc l'assainissement des étables.

BALZAC, Le Médecin de campagne, 1833, p. 46.

• 2. ... la ventilation reste le seul moyen réel d'assainissement des mines... et... on ne peut compter pratiquement que sur l'emploi des ventilateurs.

J.-N. HATON DE LA GOUPILLIÈRE, Cours d'exploitation des mines, 1905, p. 989.

— ADMIN. Ensemble des travaux que doivent effectuer, en se conformant aux règles de l'hygiène, les particuliers, les collectivités, les pouvoirs publics, pour faire disparaître dans les agglomérations toute cause d'insalubrité. Travaux d'assainissement :

• 3. En ce qui concerne les infrastructures des transports terrestres et les assainissements (égouts, etc.) le service opère souvent à la fois pour le compte de l'État et pour celui des collectivités locales qui lui confient leurs travaux.

G. BELORGEY, Le Gouvernement et l'admin. de la France, 1967, p. 318.

B.— AGRIC. Assainissement des sols :

• 4. Opération que l'on fait subir aux sols qui contiennent un excès d'humidité, soit que celle-ci soit déterminée par la position, des terrains, soit qu'elle résulte de la nature même de ces derniers. On appelle donc assainissement tout travail qui, quelle qu'en soit la nature, a pour résultat de faire disparaître cet excès d'eau, et de rendre aussi propre à la culture la surface du sol, la couche arable.

É.-A. CARRIÈRE, Encyclopédie horticole, 1862, p. 12.

C.— Au fig. Purification. L'assainissement du goût :

• 5. Ces feuillets sont mon exutoire, mon maillot Priessnitz, où se déposent toutes les âcretés engendrées par la vie. Leur aigreur fait mon assainissement. Leurs capricieuses variations rétablissent l'égalité intérieure, car elles me rendent l'accord avec moi-même.

AMIEL, Journal intime, 1866, p. 162.

— FIN., ÉCON. POL. Assainissement d'une monnaie, d'un marché. Ensemble des mesures économiques et financières qui ont pour but la stabilité d'une monnaie, le bon fonctionnement d'un marché, etc. :

• 6. Limiter la circulation fiduciaire et faire une importante ponction dans les moyens de règlements excédentaires, afin de réaliser un assainissement monétaire immédiat : ...

DE GAULLE, Mémoires de guerre, L'Unité, 1956, p. 578.

Rem. 1^re attest. XVIII^e s. (D. COSTAS ds S. MERCIER, Néologie, 1801); dér. de assainir, suff. -issement (-ment¹).

PRONONC. :[] ou [ase-]. Pour la répartition entre [] ouvert et [e] fermé, cf. assainir.

STAT. — Fréq. abs. littér. :21.

BBG. — LITTRÉ-ROBIN 1865. — Méd. Biol. t. 1 1970. — PLAIS.-CAILL. 1958. — PRIVAT-FOC. 1870.

assainissement [asenismɑ̃] n. m.

ÉTYM. XVIII^e (Mercier, Néologie, 1801); de assainir.

❖

1 Action d'assainir; résultat de cette action. || L'assainissement d'une région, d'une ville, d'un local. ⇒ Désinfection, évacuation (des eaux souillées), nettoyage. || Procéder à l'assainissement d'une agglomération, à l'évacuation des eaux usées, au traitement des eaux d'égout. || Travaux d'assainissement. || Adduction d'eau et assainissement.