biffure [ bifyr ] n. f. ♦ Action de biffer.
♢ Trait par lequel on biffe. ⇒ rature. « Ces trois exemplaires sont condamnés à toutes les ratures et biffures que j'y pourrai faire » (P.-L. Courier).
● biffure nom féminin Trait qu'on tire pour biffer.
⇒BIFFURE, subst. fém.
Action de biffer, de raturer; barre par laquelle on biffe :
• Pour votre ami, qui est si bon de s'intéresser à moi, je suis bien fâché de ne pouvoir vous envoyer un exemplaire. (...), il m'en reste donc trois; (...) et ces trois-là sont condamnés à toutes les ratures et biffures que j'y pourrai faire, si l'on réimprime quelque jour cette bagatelle corrigée.
COURIER, Lettres de France et d'Italie, 1810, p. 829.
— Spéc., CÉRAM. Rainure pratiquée transversalement sur la marque d'une manufacture de porcelaine pour indiquer que l'objet est une pièce de rebut.
Rem. Attesté dans Lar. 20e, Lar. Lang. fr.
PRONONC. :[
].
]. ÉTYMOL. ET HIST. — 1580 biffeure « trait que l'on fait en biffant » (M. DE LA PORTE, Epithetes, 73 v° dans HUG.) — 1611, COTGR.; repris au XIXe s., supra.
STAT. — Fréq. abs. littér. :2.
biffure [bifyʀ] n. f.
ÉTYM. 1580, biffeur; de biffer.
❖
1 Action de biffer. ⇒ Biffage. Raie par laquelle on biffe. ⇒ Rature.
0 Ces trois exemplaires sont condamnés à toutes les ratures et biffures que j'y pourrai faire.
P.-L. Courier, II, II.
♦ Par métaphore. || Biffures, titre d'un ouvrage de Michel Leiris.
2 Techn. (céram.). Trait en creux pratiqué sur la marque de fabrique d'un objet de porcelaine pour désigner une pièce de rebut.
Encyclopédie Universelle. 2012.